САМУКАВА, Котаро (настоящее имя - СУГАВАРА, Норимицу)
Рубрики
(SAMUKAWA Kotarou, наст. имя СУГАВАРА Норимицу; 1.01.1908, г. Хаборо округа Румои – 25.01.1977, г. Токородзава, префектура Сайтама), японский писатель, сын Сугавары Сэгидзо. С 1921 проживал на Сахалине в г. Отиай, Сакаэхама и др. Учился на отделении английской литературы университета Хосэй (1927-29). Принимал участие в работе над сочинением своего отца «Флора Сахалина» (1937-190), сделал для книги более 30000 иллюстраций. Дебютировал с повестью «Браконьеры» (1939, русский перевод 1997). Главный герой книги – японский охотник, ведущий свой промысел, в т.ч. и на Сахалине. Сахалин и Курильские о-ва описаны в произведениях «Каторжанка» (1940), «Пролив» (1940), «Одинокий остров» (1941), «Путевые записки о Карафуто» (1941) и др. В «Записках о Сагарэне» (1941) упоминается «Остров Сахалин» А.П. Чехова. Отмечен премией Акутагавы (1940).
Литература
Sakhalin and Samukava Kotaro // Япония и Россия: диалог и взаимодействие культур: Материалы Международной научно-практической конференции (Южно-Сахалинск, сентябрь 2003 г.). Ю-С., 2003. С. 19-21;, 19-21
Сахалин и Курилы в творческом наследии Самукава Котаро // Материалы Международной научной конференции, посвященной 50-летию восстановления российско-японских дипломатических отношений и 270-летию учреждения Школы японского языка при Российской Академии Наук. СПб, 2006, 102-109